当前位置: 首页>>信息公开目录>>学生管理服务信息>>成教及其他学生管理>>相关制度>>正文

重庆交通大学本科外国留学生学分制学籍管理规定(试行)


时间:2014年04月01日    作者:教务处、国际合作与交流处    浏览:


交大〔2014〕61号

第一章 总 则

第一条 为加强外国留学生(以下简称留学生)学籍管理,规范留学生学历教育教学秩序,根据《高等学校接受外国留学生管理规定》,结合我校留学生实际,特制定本规定。

第二条 本规定适用于在我校学习的所有本科留学生。

第二章 报到注册

第三条 我校录取的留学生报到注册、因故请假等,严格按照《重庆交通大学外国留学生管理办法》有关规定执行,未请假或请假逾期者,视为放弃入学资格。

第四条 经重庆市出入境检验检疫局体检合格者予以注册,取得学籍。体检复查不合格者,由学校视情况予以处理直至取消入学资格。凡属弄虚作假、徇私舞弊者,无论何时一经查实,直接取消学籍,予以退回。

第五条 留学生因故不能按时到校,必须事先按规定履行请假手续,返校后持相关证明到所在学院补办报到手续,否则视为旷课。各学院于报到截止日期后一周内,将未报到学生名单及处理意见报教务处、学生工作部及国际合作与交流处。

留学生注册后,即取得该学期在校学习资格。凡未办理注册手续的留学生,不能取得该学期学习资格,不能参加选课。自行听课并参加考试的,其考试成绩和学分不予认可,因此引起的一切后果由学生本人自行负责。

留学生应按时参加教学计划规定的和学校统一安排的教学活动,不得旷课、迟到和早退,因故不能参加,须事先到所在学院办理请假手续后方可请假,假满后应及时销假。各教学环节需进行全面考勤。各学院和授课教师应对留学生请假、考勤情况认真记载,作为留学生学籍管理和违纪处分的依据。

第三章 学制年限

留学生在学制年限内未取得留学生培养方案所规定的学分,可申请延长修读年限,但不得超过规定的学习年限。

第九条 学制四年的学生,可在入学取得学籍后的3~6年内完成学业;学制五年的学生,可在入学取得学籍后的4~7年内完成学业。

对提前修满学分并达到毕业要求的留学生,允许提前毕业;因学习困难或其他特殊原因不能按时完成学业的学生可申请延长学习年限。学制四年的学生,具有学籍(含休学、延长学习年限等)的最长年限为6年;学制五年的学生,具有学籍(含休学、延长学习年限等)的最长年限为7年。

第四章 选课与修课

十一留学生在校期间应按专业人才培养方案修读课程和参加实习、实验等实践教学,完成毕业设计(论文)。

(一)留 学生修完某门课程,考核成绩合格,即获得该课程学分。修满人才培养方案规定的毕业最低学分及其他相关要求,方可准予毕业。

(二)留学生在校期间应按专业培养方案要求,在指导教师的指导下,结合个人实际,安排好适合自己特点、兴趣和就业目标的学习计划。

(三)留学生可自主选择课程、任课教师和修读时间。对有先修后续关系的课程,应先选先行课程,再选后续课程。学生每学期修读学分一般在15学分左右,选课的具体办法参照《重庆交通大学学分制本科学生选课管理办法》执行。

第十留学生应当认真修读所选课程并参加所选课程的考核。

(一)补考:留学生所修课程考核不合格应参加下学期开学前一周的补考(补考者不得申请缓考),取消考试资格、缺考、考试违纪与作弊者不得参加补考,补考成绩按卷面实际分数记载(不记平时成绩),并记入平均学分绩点。对考核成绩不合格的课程,准予补考一次;补考仍不及格,必须重修。全校通识教育选修课考核不合格可参加补考、重修,也可另选其他课程学习。

实验、实习、实训、课程设计、学年论文、毕业设计(论文)等实践教学环节不合格不能补考,只能重修。

(二)重修:凡因课程考核成绩不合格需重修的留学生,应在每学期开学后,根据教务处的统一安排在教务网上申请重修,经审核同意并缴纳重修费用,完善相关手续后方可参加学习。留学生对考核已合格的课程也可按上述程序申请重修。重修课程原则上按对应学期开设,留学生通过选读相关专业年级的对应课程跟班学习,具体规定见教务处制定的《重庆交通大学重修管理办法》。

(三)增修:经学校批准转专业、转学的留学生,所在学院应根据该生转入专业和年级的专业培养方案,核定需增修的课程。留学生申请增修,需填写增修申请表,经审核同意后方可参加学习。

(四)免修:经学校批准转专业、转学或延长学习年限的留学生,所在学院应根据该生转入专业和年级的专业培养方案,核定留学生可以免修的课程;留学生申请免修,需填写免修申请表,经审核同意后办理。

(五)先修:留学生已修课程全部合格且平均学分绩点≥3.5,可在开课一周内申请先修本专业高年级课程,先修课程不得申请免听。学生申请先修,需填写先修申请表,经审核同意并缴纳先修费用,完善相关手续后方可参加学习。

(六)免听:留学生成绩优秀、自学能力强、学有余力,其已修课程全部合格且平均学分绩点≥3.0,可以申请课程免听,但必须参加课程考核(每学期免听课程不超过2门)。学生必须在开课一周内提出免听申请,导师审查、任课教师同意后,交学生所在学院院长签署同意意见并报教务处备案后,则可以免听该门课程部分内容(环节),但须按时完成课程实验、阶段性测验和任课教师布置的作业等,参加课程的统一考试。考核合格,即获得该课程学分。实验、实习、课程设计、学年论文、毕业设计(论文)等实践教学环节一律不得免听。

第五章 课程考核与成绩记载

第十留学生应当参加所选课程的考核,考核合格即取得该课程的学分。考核成绩录入教学管理信息系统成绩库,记入本人学籍档案。

第十课程考核:留学生课程考核分为考试和考查两种。考核可采用闭卷、开卷、部分闭卷或实际操作等方式。留学生按照培养方案规定所修读的课程均应参加考核。考核合格方可获得该门课程的学分,并将成绩记入学生学籍档案。

第十严格留学生课程考试资格审查制度。主讲教师作为课堂教学的第一责任人应严格课堂管理,全面掌控课堂秩序和留学生学习状况。留学生达到以下条件之一者,主讲教师应取消其课程考试资格(以符号“0.3”记):

(一)课堂缺勤次数:学期课程缺课1/4以上或抽查3次以上未到课者;

(二)扰乱课堂秩序、不遵守课堂纪律:主讲教师点名批评3次以上者;

(三)作业不合格:1/3以上作业未交或课程实验实习等实践教学环节不合格者。

第十成绩记载:成绩记载采用百分制,60分及以上为及格。考核成绩含平时、期中、实验、期末成绩,并按比例评定。具体比例由各系(教研室)制定,报开课学院(部)审批,教务处备案后,任课教师在第一节课堂上对学生公布。原则上课程结束时考试成绩所占比例不得低于70%。

第十缓考:留学生一般不得申请办理缓考。因疾病或意外事件等特殊原因不能参加课程考核者,应于考试前两个工作日提交书面申请和相关证明,经学院批准后由学院办公室统一办理。缓考课程成绩报教务处备案,以符号“0.1”记。缓考学生应参加学校组织的下学期补考(缓考者无再次补考机会),缓考直接以卷面成绩记载(不记平时成绩)。

第十缺考:凡未办理缓考手续而未参加考核的留学生作缺考处理。该课程成绩记为无效,由任课教师以符号“0.2”记,不得参加补考,学生应申请重修。

第十学分绩点是衡量留学生学习质量的依据,学分绩点与课程考核成绩的对应关系如下:

百分制成绩

成绩绩点

90-100

4.0-5.0

80-89

3.0-3.9

70-79

2.0-2.9

60-69

1.0-1.9

60分以下

0

学分绩点的计算:

平均学分绩点=

十条 成绩记载与归档:留学生课程成绩应如实全程记载,以反映原始记录。留学生各类奖学金评选、评审以第一次考试成绩作为依据。

第六章 转专业与转学

留学生入学后,一般不得转专业。有下列情况之一,经批准后可予转专业:

(一)经考核留学生确有专长,转专业更能发挥其专长的;

(二)留学生入学后因患某种疾病或生理缺陷,经学校指定的医疗单位检查证明,不能在原专业学习,但尚能在本校其它专业学习的;

(三)经学校认可,留学生确有某种特殊困难或非本人原因,不转专业则无法继续学习的;

(四)根据社会对人才需求情况的发展变化以及毕业生就业制度的改革,经学生同意,学校可以适当调整留学生所学专业。

留学生一般应当在被录取学校完成学业。如患病或者确有特殊困难,无法继续在本校学习的,可以申请转学。

第二十留学生转专业、转学,按下列规定办理:

(一)留学生在本校范围内转专业,由学生本人提出申请,转出学院和拟转入学院院长签署意见,经国际合作与交流处和教务处审查,报学校批准后执行;

(二)留学生转学,须由本人提出书面申请,经两校同意后方可办理转学手续;

(三)凡申请转专业、转学的留学生,在尚未办妥有关手续前,必须参加原学校、原专业的学习,否则按学校有关规定处理;

(四)留学生在校学习期间仅有一次转专业机会;

(五)留学生转专业申请在每年6月受理,转学申请在每学期期末受理。

第二十留学生有下列情况之一,不予转专业、转学:

(一)入学未满一学期的;

(二)三年级及以上的;

(三)无学籍或正在进行学籍处理的;

(四)应予退学的;

(五)其他无正当理由的。

第二十留学生转专业、转学等学籍异动后,必须修完转入专业培养方案规定的全部课程的学分,方可毕业。转专业和转学以前已取得学分的课程与转入专业培养方案规定的课程为同层次或高一层次的,学生填写相关课程认定申请表,经学院审批后认定;低于转入专业层次与学分要求的课程应重新修读。

第二十学校鼓励学习成绩好、学有余力的留学生在完成本专业培养方案的基础上修读本科第二专业,修读手续按《重庆交通大学本科第二专业管理规定》办理。

第二十为充分发挥各高校办学优势与特色,允许留学生跨校选课。经双方学校同意,学生可申请跨校选课并参加考核,考核合格的课程学分互认。

第八章 休学与复学

第二十留学生有下列情况之一,应予休学:

(一)经指定医院诊断,患有疾病或意外伤残必须停课治疗,治疗或休养时间需占一学期1/3以上的;

(二)连续请假两个月以上者,按休学或留级处理,一学期累计请假时间达到该学期1/4以上的。

第二十留学生因某种特殊原因需休学的,由本人提交书面休学申请及相关证明材料,经学院同意,学生工作部、国际合作与交流处、教务处审核,报学校批准后,方可休学。休学期限、复学手续以及复学后课程安排等事项按学校相关规定办理。留学生休学一般以一学年为限,累计不得超过两年,休学期限计入学生学习年限。学生休学期间,学校保留其学籍。

十条 留学生休学的有关事宜,按以下规定办理:

(一)由学生本人填写申请,经学院审核同意,报学校批准后方可离校;

(二)回家往返路费自理;

(三)不享受在校生待遇,原享受的各类奖学金、助学金和补贴停发;

(四)学生休学期间保留学籍,计入学习年限;

(五)学校不对学生休学期间发生的任何行为负责;

(六)医疗费按学校有关规定处理;

(七)需回国休学的留学生应注销在华居留许可,按规定日期出境;需在华继续治疗的休学留学生,须经其父母或家人书面同意,并由其父母或家人照顾。

留学生复学按以下规定办理:

(一)留学生休学期满,应于学期开学前提出复学申请,连同休学等有关通知,经学院审核同意,报学校批准后方可复学;

(二)因伤或患病休学的留学生,应附县级以上公立医院证明,并经学校指定医院复查合格,学校分管校领导批准后方可复学;

(三)复学的留学生,所在学院视其情况,编入原专业适当年级学习;

(四)未批准复学者,不得擅自听课和参加考核。

留学生在休学期间,如有严重违法乱纪行为,学校可取消其学籍。在保留学籍期间,留学生申请到其它高校学习,应先到学校办理取消学籍手续。休学期满,不按时办理复学手续者,学校按自动退学处理。外国留学生因病或其他原因需要休学的,方可休学。

第九章 学籍警示、延长学习年限与退学

第三十留学生一学期未合格课程学分达到该学期所修读课程总学分的40%及以上者,给予学籍警示。学籍警示由留学生所在学院负责处理,并在学期末及时将学生学籍警示情况以书面形式报国际合作与交流处。

第三十留学生有下列情况之一,应延长学习年限:

(一)留学生自愿申请延长学习年限的;

(二)留学生在标准修业年限前一年结束时,未取得专业培养方案必修课和限选课学分在15学分以上的,不得进入毕业年级。

(三)留学生在延长学习年限期间须按学校有关规定办理手续。

第三十有下列情形之一,应予退学:

(一)在学校规定的学习年限内(含休学、延长学习年限等)未完成学业的(因病休学等特殊情况除外);

(二)休学期满不办理复学或继续休学手续,或连续休学两年经复查仍不合格不准予复学的;

(三)每学期开学时无故两周以上(含两周)未报到注册,或超假两周以上(含两周)未报到注册的;

(四)经学校指定医院诊断,患有疾病或意外伤残无法继续在校学习的;

(五)本人自动申请退学的;

(六)未请假离校连续两周未参加学校规定的教学活动的;

(七)由他人代替考试、替他人参加考试、组织作弊、使用通讯设备作弊及其它作弊行为严重的,给予开除学籍处分者。

第三十六条 学历教育留学生退学由所在学院提出意见,经国际合作与交流处、学生工作部、教务处或研究生部会签后,报学校批准。汉语进修生的退学由人文学院提出申请,经相关部门会签后,报学校批准。

第三十对留学生的退学处理,由学校研究决定。对退学的留学生,由学校出具书面退学文件并由学院送达留学生本人,由国际合作与交流处报来华留学生管理系统备案。

第十章 毕业、结业和学位授予

第三十具有学籍的在校留学生,修满留学生培养方案规定的毕业最低学分及其他相关要求则准予毕业,并颁发毕业证书。

第三十留学生提前修完主修专业培养方案规定课程并取得相应学分,可申请提前毕业。提前毕业的申请由留学生本人提出,经留学生所在学院审核报教务处批准,由国际合作与交流处报来华留学生管理系统备案。提前毕业的申请应在预计毕业前2个学期提出,逾期不予办理。

十条 留学生有下列情况之一,学校对其作结业处理,颁发结业证书:

(一)在学习年限内未取得本专业规定的毕业学分的;

(二)受留校察看处分未解除的。

获结业证书的留学生,可在学校规定的最长学习年限内,于每学期开学第一周向学校申请重修不合格课程,达到毕业条件者可在每年5月和11月最后一周申请换发毕业证书。

本科毕业生符合《重庆交通大学外国留学生学士学位授予管理规定(试行)》条件者,学校授予学士学位。

第四十无学籍的留学生不发给任何形式的证书。

第四十毕业证书、学位证书遗失不予补发,但学校可出具毕业证明、学位证明,该毕业证明、学位证明与原证书具有同等效力。

第十一章 附则

第四十本规定适用于2013级及以后年级普通本科外国留学生,学校现行有关规定与本规定不一致的,以本规定为准。

第四十本规定由学校授权国际合作与交流处和教务处负责解释。

上一条:重庆交通大学外国留学生学士学位授予管理规定(试行) 下一条:重庆交通大学成人高等教育函授生学籍管理办法

关闭

Copyright © 2016 重庆交通大学-信息公开网  地址:重庆市南岸区学府大道66号重庆交通大学明德楼
信息公开举报信箱:jwjcc@cqjtu.edu.cn 举报电话:62652747  邮编:400074  管理